Escape (The Piña Colada Song) (tradução)

Original

Jack Johnson

Compositor: Não Disponível

Você sabe que eu amo a minha senhora, há tanto tempo juntos
Como uma gravação desgastada, da minha música favorita
Então, enquanto ela estava deitada dormindo, eu li o papel na cama
E nas colunas pessoais, havia esta carta que lia

Se você gosta de Piña Coladas e ficar preso na chuva
Se você não está na ioga, se você tem meio-cérebro
Se você gosta de fazer amor à meia-noite, nas dunas da capa
Eu sou o amor que você procurou, escreva para mim e escape

Eu não pensei em minha senhora, eu sei que parece meio meio
Mas eu e minha velha senhora
Tinha caído na mesma velha rotina aborrecida
Então escrevi para o artigo, tirei um anúncio pessoal
E embora eu não sou poeta de ninguém, pensei que não era meio ruim

Sim, eu gosto de Piña Coladas e ficar preso na chuva
Não gosto muito de comida saudável, mas estou no champanhe
Tenho que conhecê-lo até amanhã
E cortar toda essa burocracia
Em um bar chamado Scrappy Malloy's, planejaremos nossa fuga

Então eu esperei com grandes esperanças, então ela entrou no lugar
Eu conheci seu sorriso em um instante, eu conheci a curva de seu rosto
Era minha adorável senhora, e ela disse: Oh, é você
E nós rimos por um momento, e eu disse: Nunca soube

Eu nunca soube que você gostou de Piña Coladas
Ou ficar preso na chuva e a sensação do oceano
E o sabor do champanhe
Se você gosta de fazer amor à meia-noite, nas dunas da capa
Você é a senhora que eu procurei, venha comigo e escape