Monsoon (tradução)

Original

Jack Johnson

Compositor: Jack Johnson / Merlo Podlewski

Sinto tristeza para o medo
E isso tudo está de volta
Milagre se isso sempre adormecer
Eu sei que você entende
Porque você olha brevemente o distante
Incidindo em nada

Então, agora tudo está claro
Porque não
Há ninguém para culpar
Você não tem nenhum lugar para esconder-se
Isso está só na sua mente
E eu vi você
Em um erro surpreendente
Através do dia

Você me contou
Qu o tempo nunca espera
O que isso
Deveria significar?
Toda a vida
Está em uma gota
Do oceano
Esperando para ir pra casa
Apenas esperando para ir para casa

E se a Lua
Pode virar as marés
Ela pode puxar as lágrimas
E tirá-las
Dos nossos olhos
E faze-las entrar
Em monções
E desvia-las
Das monções
Mais cedo ou mais tarde

Elas vão lamentar
Sua volta
Ao mar
E finalmente vão ficar livres
Sim! Livres por um tempo
Até elas se romperem
Como ondas de tristeza
Sempre fazem
Tudo no devido tempo
Porque o tempo nunca espera

Papai
Não sonhe acordado de novo
Apenas me ajude
A acreditar e aí
Me mostre que há
Mais que o meio tempo
Sonny
Você escuta o som?
Você vai senti-lo
Quando ele pausar
Você vai conhecê-lo
Quando ele tiver ido embora
De que outra forma eu poderia explicar?

Porque é só a dor
Vinda diretamente
Vinda para relembrar
Corte para você
Em um erro surpreendente
Através do dia
Você me conta
Que o tempo nunca espera

Tudo bem
Porque eu não espero
Pelo tempo
Quando toda a vida
Istá em uma gota
Do oceano
Esperando para ir para casa
Apenas esperando
Para ir para casa

E se a Lua
Pode virar as marés
Ela pode puxar as lágrimas
E tirá-las
Dos nossos olhos
E faze-las entrar
Em monções
E desvia-las
Das monções
Mais cedo ou mais tarde
Elas vão lamentar
Sua volta
Ao mar

E finalmente vão ficar livres
Livres por um tempo
Até elas se romperem (mmmm)
Como ondas de tristeza
Sempre fazem
Tudo no devido tempo
Porque o tempo nunca espera